Olivier Basely has embarked upon the task of scanning the French language versionof the QL User Guide and collecting the French versions of the QL’s Psion software – Quill, Abacus, Archive and Easel (at the time of writing, we did not yet have Abacus).
The packages are available from http://www.dilwyn.me.uk/psions/index.html
The manual currently consists of the Introduction, Guide Débutant (Beginners Guide), Mots Cles (Keywords guide) and the Archive Guide. All four are available as Word .docx and PDF files on the eBooks page at http://www.dilwyn.me.uk/docs/ebooks/index.html